COUPEE selecteerde enkele collage kunstenaars die aan de slag gingen met originele voorwerpen uit de Jaap Kruithof collectie van het MAS Atwerpen. Elk om beurt exposeren ze hun impressie een maand in de mooiste vitrine van Antwerpen (en omstreken). Passeer dus snel aan de Rotterdamstraat 82, op een steenworp van de Permeke bibliotheek.
Tegengif – 2022.
Installatie met foto’s en digitale collages van de Reuzenberenklauw (Heracleum mantegazzianum), gedroogd in en door de natuur, geplukt uit zijn natuurlijke habitat in Drongen.
‘Een herbarium is een verzameling gedroogde planten, op papier vastgehecht of in een ‘convoluut’, met de botanische naam en eventueel een regionale naam, de vindplaats, datum en de naam van de verzamelaar en eventueel de naam van degene die de determinatie gedaan heeft. Het drogen gebeurt in een plantenpers of met een droogoven.’
Voor dit werk liet ik me inspireren door een stukje herbarium uit de collectie van Jaap Kruithof. Ik maakte een eigen interpretatie van een herbarium: ‘een verzameling aan indrukken van eenzelfde plant.’ Ik koos hierbij voor een niet alledaags plantje; de Reuzenberenklauw, een giftige exoot, ooit ingevoerd naar onze contreien vanuit Rusland. Hij kan tot vier meter hoog worden en boezemt ontzag in door zijn omvang en schoonheid maar ook door zijn toxisch karakter en zijn neiging om inheemse soorten te verdringen met zijn bladeren van wel 1 meter groot. De Reuzenberenklauw is giftig en kan grote brandwonden en zelfs blindheid veroorzaken bij contact met het sap van de plant. Eens gedroogd en ontdaan van zijn zaden is de plant onschuldig en blijft enkel zijn schoonheid overeind. Die vormt een soort tegengewicht voor zijn toxische karakter. Die tegenstrijdige aanwezigheid van het toxische en het esthetische in 1 levend wezen intrigeerde me en werd voor mij een metafoor voor de huidige tijd / de wereld / de mensheid.
Ik bracht de plant nooit rechtstreeks in beeld maar werkte enkel met de schaduw die hij naliet en de intrigerende indruk die hij op me maakte. Dit werk is een poging de ware aard van deze plant te ontdekken, zijn ziel bloot te leggen en het toxische te neutraliseren door te focussen op het schone.
ENG
COUPEE selected a few collage artists who started working with original objects from the Jaap Kruithof collection of the MAS Atwerp. Each in turn, they exhibit their impression for a month in the most beautiful display case in Antwerp (and the surrounding area). So quickly pass the Rotterdamstraat 82, a stone’s throw from the Permeke library.
Antidote – 2022.
Installation with photos and digital collages of the Giant Hogweed (Heracleum mantegazzianum), dried in and by nature, picked from its natural habitat in Drongen. ‘A herbarium is a collection of dried plants, attached to paper or in a ‘convolute’, with the botanical name and possibly a regional name, the location, date and name of the collector and possibly the name of the person who made the identification . Drying is done in a plant press or with a drying oven.” For this work, I was inspired by a piece of herbarium from the collection of Jaap Kruithof. I made my own interpretation of a herbarium: ‘a collection of impressions of the same plant.’ I opted for an unusual plant; the Giant Hogweed, a poisonous exotic plant, once introduced to our regions from Russia. It can grow up to four meters high and is awe-inspiring for its size and beauty as well as for its toxic nature and its tendency to crowd out native species with its leaves of up to 1 meter in size. The Giant Hogweed is poisonous and can cause severe burns and even blindness on contact with the sap of the plant. Once dried and cleared of its seeds, the plant is harmless and only its beauty remains. It forms a kind of counterbalance to its toxic character. This contradictory presence of the toxic and the aesthetic in 1 living being intrigued me and became a metaphor to me for the present time / the world / humanity. I never portrayed the plant directly, but only worked with the shadow he left behind and the intriguing impression it made on me. This work is an attempt to discover the true nature of this plant, uncover its soul and neutralize the toxic by focusing on the beautiful.
Tegengif (Antidote) 05/03/22 – 30/04/22
NL
COUPEE selecteerde enkele collage kunstenaars die aan de slag gingen met originele voorwerpen uit de Jaap Kruithof collectie van het MAS Atwerpen.
Elk om beurt exposeren ze hun impressie een maand in de mooiste vitrine van Antwerpen (en omstreken).
Passeer dus snel aan de Rotterdamstraat 82, op een steenworp van de Permeke bibliotheek.
Tegengif – 2022.
Installatie met foto’s en digitale collages van de Reuzenberenklauw (Heracleum mantegazzianum), gedroogd in en door de natuur, geplukt uit zijn natuurlijke habitat in Drongen.
‘Een herbarium is een verzameling gedroogde planten, op papier vastgehecht of in een ‘convoluut’, met de botanische naam en eventueel een regionale naam, de vindplaats, datum en de naam van de verzamelaar en eventueel de naam van degene die de determinatie gedaan heeft. Het drogen gebeurt in een plantenpers of met een droogoven.’
Voor dit werk liet ik me inspireren door een stukje herbarium uit de collectie van Jaap Kruithof. Ik maakte een eigen interpretatie van een herbarium: ‘een verzameling aan indrukken van eenzelfde plant.’
Ik koos hierbij voor een niet alledaags plantje; de Reuzenberenklauw, een giftige exoot, ooit ingevoerd naar onze contreien vanuit Rusland. Hij kan tot vier meter hoog worden en boezemt ontzag in door zijn omvang en schoonheid maar ook door zijn toxisch karakter en zijn neiging om inheemse soorten te verdringen met zijn bladeren van wel 1 meter groot. De Reuzenberenklauw is giftig en kan grote brandwonden en zelfs blindheid veroorzaken bij contact met het sap van de plant.
Eens gedroogd en ontdaan van zijn zaden is de plant onschuldig en blijft enkel zijn schoonheid overeind. Die vormt een soort tegengewicht voor zijn toxische karakter. Die tegenstrijdige aanwezigheid van het toxische en het esthetische in 1 levend wezen intrigeerde me en werd voor mij een metafoor voor de huidige tijd / de wereld / de mensheid.
Ik bracht de plant nooit rechtstreeks in beeld maar werkte enkel met de schaduw die hij naliet en de intrigerende indruk die hij op me maakte. Dit werk is een poging de ware aard van deze plant te ontdekken, zijn ziel bloot te leggen en het toxische te neutraliseren door te focussen op het schone.
ENG
COUPEE selected a few collage artists who started working with original objects from the Jaap Kruithof collection of the MAS Atwerp. Each in turn, they exhibit their impression for a month in the most beautiful display case in Antwerp (and the surrounding area). So quickly pass the Rotterdamstraat 82, a stone’s throw from the Permeke library.
Antidote – 2022.
Installation with photos and digital collages of the Giant Hogweed (Heracleum mantegazzianum), dried in and by nature, picked from its natural habitat in Drongen.
‘A herbarium is a collection of dried plants, attached to paper or in a ‘convolute’, with the botanical name and possibly a regional name, the location, date and name of the collector and possibly the name of the person who made the identification . Drying is done in a plant press or with a drying oven.”
For this work, I was inspired by a piece of herbarium from the collection of Jaap Kruithof. I made my own interpretation of a herbarium: ‘a collection of impressions of the same plant.’
I opted for an unusual plant; the Giant Hogweed, a poisonous exotic plant, once introduced to our regions from Russia. It can grow up to four meters high and is awe-inspiring for its size and beauty as well as for its toxic nature and its tendency to crowd out native species with its leaves of up to 1 meter in size. The Giant Hogweed is poisonous and can cause severe burns and even blindness on contact with the sap of the plant.
Once dried and cleared of its seeds, the plant is harmless and only its beauty remains. It forms a kind of counterbalance to its toxic character. This contradictory presence of the toxic and the aesthetic in 1 living being intrigued me and became a metaphor to me for the present time / the world / humanity.
I never portrayed the plant directly, but only worked with the shadow he left behind and the intriguing impression it made on me. This work is an attempt to discover the true nature of this plant, uncover its soul and neutralize the toxic by focusing on the beautiful.